Polacy zmienili tekst piosenki. Rosyjskie media wściekłe
Podczas zawodów łyżwiarzy figurowych ISU CS PGE Warsaw Cup zmieniono kilka słów w hicie “Rasputin”, do którego występowała jedna z par. – Może cały tekst trzeba wyrzucić – ironicznie komentowała ten incydent rosyjska trenerka Tatiana Tarasowa.
W dniach 20-24 listopada odbywa się 24. edycja ISU CS PGE Warsaw Cup. To ważne zawody w świecie łyżwiarstwa figurowego. Wchodzą one w skład międzynarodowego cyklu Challenger Series, w którym rywalizują seniorzy.
W zmaganiach duetów wygrała reprezentującą Francję para Geoffrey Brissaud-Jewgienija Łopariowa. Kobieta urodziła się w Rosji, jednak od 2018 roku reprezentuje Francję.
Para tańczyła do piosenki “Rasputin” autorstwa zespołu Boney M. Na potrzeby ich występu zmieniono jednak tekst utworu. W oryginale padają w nim słowa “Ach, Rosjanie”. W Warszawie jednak zamiast tego wybrzmiało “Ach, tancerze”.
ZOBACZ WIDEO: Aż trudno uwierzyć, że ma 41 lat. Była gwiazda wciąż w formie
01:30
W tym miejscu należy podkreślić, że Brissaud i Łopariowa w tym sezonie po raz trzeci wybrali tę piosenkę do swojego występu. We wcześniejszych przypadkach jej tekst nie został zmieniony.
Cała sprawa wzbudziła ogromne emocje wśród rosyjskich mediów, które uważają ten incydent za swego rodzaju prowokację. „Czysta hańba”. Łyżwiarze Lopareva i Brissot wycięli wzmiankę o Rosjanach z programu piosenki o Rasputinie” – tak swój artykuł zatytułował serwis sport-express.ru. W materiale padły też zarzuty w stronę polskich organizatorów turnieju.
“Powody zmiany tekstu nie zostały ujawnione, ale można domniemywać podtekst polityczny. W związku z operacją specjalną (tak rosyjska propaganda określa inwazję na Ukrainę – przyp. red) wzrasta stopień rusofobii w krajach takich jak Polska. Prawdopodobnie to właśnie zmieniło frazę w programie” – czytamy.
W podobne tony uderza sport24.ru. Jego dziennikarze ocenili, że decyzja o zmianie tekstu nie leżała po stronie Międzynarodowej Federacji Łyżwiarstwa (ISU), pod szyldem której odbywały się zawody w Warszawie. Z odpowiedzialności zwolniono też francuski związek i zawodników, podkreślając, że Brissaud i Łopiarowa wcześniej występowali przy utworze z oryginalnym tekstem. Ich zdaniem zmiana wynikła z faktu, że zmagania miały miejsce w Polsce.
“Najprawdopodobniej problem leży w lokalizacji turnieju. Stosunek do Rosji w Polsce, delikatnie mówiąc, nie jest pozytywny. Rosyjscy sportowcy o statusie neutralnym nie zostali w ogóle wpuszczeni do kraju na próby olimpijskie. Z pewnością już teraz ktoś z lokalnej federacji był niezadowolony z tak otwartej aluzji do korzeni łyżwiarki figurowej, albo po prostu grał na ostro, aby zapobiec wybuchowi ewentualnego skandalu, jaki mogłaby wywołać reakcja publiczności na słowa o Rosji” – oceniono.
Na ten incydent mocno zareagowała też znana rosyjska trenerka Tatiana Tarasowa. – Może cały tekst trzeba wyrzucić. Wydawało się, że przynajmniej w tej sprawie się uspokoili. Nie chcę myśleć i domyślać się, dlaczego w środku sezonu są problemy ze słowami, dlaczego nie zgłoszono ich w sierpniu. To jest czysta hańba – grzmiała w rozmowie z rosyjską agencją informacyjną TASS.
Przypomnijmy, że 24 lutego 2022 roku rosyjskie wojska najechały na terytorium Ukrainy. Wojna trwa nieprzerwanie od ponad dwóch lat. W tym czasie agresorzy przeprowadzili ataki na wiele cywilnych obiektów w Ukrainie. W wyniku konfliktu zginęły dziesiątki tysięcy osób.
Najlepszy z Polaków. Zobacz, jak skakał w Lillehammer
Najlepszy z Polaków. Zobacz, jak skakał w Lillehammer
“Jestem wkurzona”. Polka ujawniła, co się działo przed skokiem
“Jestem wkurzona”. Polka ujawniła, co się działo przed skokiem
Źródło artykułu:
WP SportoweFakty
source
Nowy sezon skoków narciarskich. Oglądaj na żywo w TVN o 16:00 w Pilocie WP (link sponsorowany).
WP
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.
12345
Rosja
Łyżwiarstwo
Sporty zimowe
+1
zgłoś błąd Zgłoś błąd w treści
Dołącz do nas
na Instagramie
na Facebooku
Komentarze (12)
Napisz komentarz
avatar
mariox06
2 min temu
Ale nie zmieniono w refrenie że Rasputin był love machine to o co cały raban ruskich
0
0
Odpowiedz
avatar
Adamski p
4 min temu
I maja racje….to jest małostkowość..
1
0
Odpowiedz
avatar
Marek Zygmunt
9 min temu
Rosjanie… ile w nich domieszki krwi mongolskiej, po 250 latach niewoli… ? W każdym razie powstała mieszanka (eufemizm) mocno wybuchowa i nieobliczalna.
4
0
Odpowiedz
avatar
siro siro
10 min temu
Teraz wszystko ukraińskie jest fajne zobaczymy za jakiś czas
2
1
Odpowiedz
avatar
Pa No
12 min temu
Tak, ma to podtekst polityczny ponieważ my Polacy i cały cywilizowany świat nie chce nawet słyszeć o was w piosenkach. Trudno zrozumieć? Z bandytami kacapami się nie rozmawia tylko leje prosto Czytaj całość
6
0
Odpowiedz
ZOBACZ TAKŻE
Młoda Rosjanka szczerze o życiu w Polsce
Łyżwiarstwo figurowe | 8.11.2024
Młoda Rosjanka szczerze o życiu w Polsce
Skandal w USA. “Ciągle mówiła o seksie”
Łyżwiarstwo figurowe | 30.05.2024
Skandal w USA. “Ciągle mówiła o seksie”
Złoto w Paryżu dostaną… łyżwiarze figurowi. Jak to możliwe?
Igrzyska olimpijskie | 29.07.2024
Złoto w Paryżu dostaną… łyżwiarze figurowi. Jak to możliwe?
Potężna afera wokół wicemistrzyni świata. Miała molestować nastolatka
Łyżwiarstwo figurowe | 28.06.2024
Potężna afera wokół wicemistrzyni świata. Miała molestować nastolatka
Jak to możliwe?! Rosjanie dostali zgodę na treningi w USA
Rosja | 19.08.2024
Jak to możliwe?! Rosjanie dostali zgodę na treningi w USA
Zawieszona za doping Rosjanka wróci na lód. Wszystko za zgodą… WADA
Łyżwiarstwo figurowe | 16.05.2024
Zawieszona za doping Rosjanka wróci na lód. Wszystko za zgodą… WADA
Sportowy Bar
Jej przyszły mąż zarobi fortunę. Na ślub muszą jeszcze poczekać
Jej przyszły mąż zarobi fortunę. Na ślub muszą jeszcze poczekać
“Mój mąż obchodziłby dzisiaj 40. urodziny”. Udostępniła wyjątkowy film
Zostawił 8-letnią córkę samą w domu. Jest śledztwo prokuratury
Szykuje się kapitalne widowisko na gali FEN 57. Aż dwie walki o pas mistrzowski!
WP
SportoweFakty
Piłka nożna
Żużel
Siatkówka
Sporty walki
Piłka ręczna
Tenis
Fitness
Koszykówka
KSW
Robert Lewandowski
Kamil Stoch
Robert Kubica
Bartosz Zmarzlik
Iga Świątek
Jan Błachowicz
Piotr Żyła
Hubert Hurkacz
pokaż więcej
Kontakt: info@wp.pl
Regulamin
Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie – bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku
określonego przez właściwe przepisy prawa.
Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się tutaj.
Start
Wyniki
Live
Dla Ciebie